جلد یازدهم از سلسله کتاب‌های موسوعه فقه تربیتی با عنوان «اصول عام تربیت» شریکه الامام و یا همان همسر طلبه ای که در خدمت به خلق، کم نمی گذارد! نقدی طلبگی بر آخرین خطبه های نماز جمعه قم پایان فصل دوم مدارس فقه تربیتی برای گرانی های افسار گسیخته و اجاره بها تدبیری اندیشیده شود! پاسخ استاد علیدوست به اظهارات عابدینی در مورد تغلیظ دیه در ماه‌های حرام و عدم طهارت مشرکان + فیلم ۱۴ ساحت تربیتی در نظام نامه تربیتی معاونت تهذیب/ نگاه ما به اخلاق نگاه دانشی و آکادمیک و مدرکی نیست مرحوم آیت الله فاضل لنکرانی در صورت باخبر شدن از گرانی ناراحت میشد و پیوسته به مسئولین تذکر می‌داد! سرعت بالاتر انقباض معیشتی طلاب در قیاس با سرعت اقدامات اصلاحی حوزه! نامه ی سرگشاده ی تشکل ها و مجموعه های حوزوی استان قم خطاب به رییس محترم قوه قضائیه ستون دین، مردم هستند / بنده بارها در رابطه ربا تذکر داده ام / باید تلاش کرد مشکلات مردم با جدیت حل و فصل شود تحلیل “علامه محمدتقی جعفری” از علت علاقه مردم اروپا به سگ! واکنش های توئیتری به اقدام صاحب خانه با انصاف هشدار تند رائفی پور برای اجرای نمایشی غیراخلاقی با بازی همسر رامبد جوان!
به گزارش خبرنگار فضای مجازی صدای حوزه، نماهنگ سلام فرمانده، این بار به زبان شیرین ترکی (آذری) تهیه و تدوین شده است که در ادامه تقدیم می‌گردد.
برای دانلود کلیک کنید.
باخما کی سنیم آزدی، باکری تک گلرم امری تمام ایلرم!
ترجمه: نبین کمه سنم، مثل باکری میام کارو تمام می کنم!
سلام
کاش معنی اش رو هم میزاشتید
ترجمه کاملش رو بذارید لطفا
کاش به زبان کوردی هم درستش کنن
کاش به زبان کوردی هم درستش کنن
جان مادرتون ترجمه کاملش رو بکذارید! آقا من ترکی نمیدونم ولی معنای بعضی از مصرعات را حدس می‌زنم. خیلی قشنگه و تا الان چند برابر نسخه فارسی گوش کردم. ایکاش ترجمه هم در سایت ارایه میشد، بویژه قسمت دکلمه. تغییر بعضی اسامی، مثلا آوردن نام شهید باکری نشون دهنده تطبیق‌پذیری شعر به زبانهای محلی هست که ظرفیت تنوع فرهنگی کشور رو که یک ثروته میرسونه و باید به شاعرش آفرین گفت. با توجه به اینکه جمعیت قابل توجهی از کشور به ترکی صحبت میکنند تلویزیون باید این نسخه رو هم مرتب پخش کنه. به امید اینکه نسخه لری و عربی و کردی این سرود هم ساخته بشه
اینقدر روی گویش ها و لهجه های ایرانی تاکید نکنید و آنرا در ذهن مرد دغدغه نکنید مردم همه بنده خدان، بیش از اندازه هی قوم قوم نکنید مردم باورشان شده بخاطر یک تکه گوشت داخل دهان با هم فرق دارند این دسیسه شیطان است تا چند سال پیش اینطور نبود هر کی گویشرخود را داشت اما خود را متفاوت نمی دید سر افغانستان همین بلا رو آوردن با برجسته کردن گویشهای فارسی افغانستان. الان سر یه تابلو دانشگاه گیس و گیس کشیه
سلام علیکم ،
تشکر بابت زحماتتان
ما ترک هستیم نه آذری ، عبارت آذری ساخت رژیم پهلوی و انگلستان برای ایجاد بحران قومی در خاورمیانه است که به وسیلۀ آن حکومت کنند .
اگر می‌خواهید ما با قبائل دیگر ترک مثل ترکان قشقایی یا ترکان ترکمن یا ترکان عثمانی اشتباه نشویم می‌توانید از عبارت « ترک آذربایجان » استفاده کنید .
ممنون …