فرهنگی اجتماعی بایگانی | صفحه 67 از 162 | پایگاه خبری تحلیلی صدای حوزه

06اسفند

یادداشت؛

ترجمه‌های استعماری و ترجمه‌های ضد‌استعماری؛ وقتی فهمیدم ترجمه اصلاً بی‌طرف نیست

خیلی از ما فکر می‌کنیم هرچه ترجمه بیشتر باشد، بهتر است. اما کمتر می‌پرسیم چرا بعضی متن‌ها مدام ترجمه می‌شوند و بعضی اصلاً دیده نمی‌شوند. این انتخاب‌ها تصادفی نیست. ترجمه استعماری با انتخاب متن‌ها، اولویت‌ها را هم به ما دیکته می‌کند.

06اسفند

یادداشت؛

کتابخانه به مثابه نهاد قدرت نرم؛ بازخوانی نقش کتابخانه‌های تمدنی

06اسفند

یادداشت؛

فضای مجازی و خشونت کلامی؛ چرا این‌قدر تند شده‌ایم؟

06اسفند

در کرسی آزاداندیشی پژوهشکده انوار طاها مطرح شد؛

مراکز خرید در قم باید «واسط زیارت» باشند، نه مقصد مستقل/ چشم‌انداز تمدنی شهر قم

15آبان

فیلمسازی حوزه کودک در انتظار سرمایه گذار؛

ورود افراد نابلد به «سینمای کودک» / نمی‌توان با ادبیات بزرگسال با کودکان صحبت کرد

فیلمساز حوزه کودک: دسترسی مخاطبان فیلم‌های حوزه کودک به تولیدات خارجی و کیفیت بیشتر آن ها، توقع مخاطبان نسبت به تولیدات داخل را افزایش داده است که این موضوع هم در کاهش استقبال آن‌ها از سینمای کودک و کاهش تولیدات بی تاثیر نیست.

15آبان

سرپرست پژوهشگاه فضای مجازی عنوان کرد؛

“پلتفرم” و “بازی مرکب” ها و آینده فضای مجازی

کلانتری: هم اکنون نوع استعمار دگرگون شده و ما اکنون مورد استثمار مجازی آمریکا قرار می‌گیریم و هرچند جبهه و آرایش نیروها تغییر کرده اما ماهیت تغییری نداشته و شاید به لحاظ امکاناتی که فضای مجازی قرار داده، تشدید هم شده باشد.

14آبان

پیام آیت الله جوادی آملی به طرح ملی «گفتمان نخبگان علوم انسانی»؛

حوزه علمیه در سایه این مثلث، موحد می ماند

فیلسوف و مرجع فقید شیعه : فلسفه را رئیس علوم و ابن سینا را رئیس العقلا گفته اند، چون درباره هر دانشی که بخواهید بحث کنید، فلسفه عهده دار تغییر آن دانش است، چون دانش یعنی علم در رهن معلوم است. هر چه معلوم دارد، به علم می رسد و هر چه علم دارد، به عالم می رسد.

14آبان

ماجرای قابل تأمل عضویت ایران در فیاپ؛

شرط مضحک برگزاری جشنواره فیلم فجر: عدم همزمانی با انتخابات ریاست جمهوری فرانسه

چرا باید جمهوری اسلامی ایران برای برگزاری یک رویداد فرهنگی در کشورش، خود را با انتخابات کشوری دیگر مانند فرانسه هماهنگ کند؟ آن هم وقتی که مقر رسمی فیاپف طبق اعلام سایت و صفحه ویکی پدیای این سازمان در کشور بلژیک است.

14آبان

در مجموعه یادمان شهدای ۷ تیر (سرچشمه) تهران برگزار شد؛

جلسه داوری دهمین سوگواره عاشورایی پوستر هیأت

هیأت داوران پس از بررسی آثار 60 اثر در بخش پوستر اعلان هیأت ، 10 اثر در بخش پوستر شیعی، 30 اثر در بخش حروف نگاری و 41 اثر را در بخش روضه خانگی جهت چاپ در کتاب دهمین سوگواره عاشورایی پوستر هیأت انتخاب کردند. نفرات برتر دهمین سوگواره عاشورایی پوستر هیأت در اختتامیه این سوگواره اعلام خواهد شد.

14آبان

رئیس بنیاد هدایت سازمان تبلیغات اسلامی مطرح کرد؛

نیمی از مساجد کشور فقط یک وعده نماز برگزار می‌کنند! / نگذارید طلبه‌ها کارمند دولت شوند!

میرمحمدیان: متاسفانه مساجدی که همه شئون محله را به کمک امام محله دنبال می‌کنند به 500 عدد می‌رسند. اگر بخواهیم به سراغ مساجد الگو برویم با اغماض به تعداد 50 مسجد خواهیم رسید. این یک واقعیت است.

14آبان

هالیوود در خدمت سیاست‌های ضدایرانی؛

«آرگو» جسدی که بزرگان هالیوود حاضر نشدند آن را احیا کنند

فیلم باوجود بی‌بهرگی از ارزش‌های سینمایی که اجازه نداد در بخش کارگردانی حتی نامزد شود، اما در پی اتفاقی که باید آن را جزو استثناهای اسکار دانست توانست در بخش بهترین فیلم نامزد و برنده آن شود. اقدامی که نشان می‌دهد اسکار حتی حاضر است فیلمی به این حد باسمه‌ای و سطحی را فقط بخاطر منافع ملی به عنوان بهترین فیلم سال انتخاب کند و عنوان آن را همسر رئیس جمهور وقت از داخل کاخ سفید اعلام کرد.

14آبان

دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی مطرح کرد؛

شیوه نقد علوم انسانی در عصر داده‌های بزرگ و الگوریتم ها / در دوره استعمار سوم آمریکا قرار داریم

سعیدرضا عاملی: متأسفانه رویکرد غالب در جامعه ما این است که علوم انسانی و اجتماعی در قعر توجهات قرار دارد و آن اندازه که به علوم پزشکی و مهندسی بها داده می‌شود به علوم انسانی توجه نمی‌شود و این امر مسلماً آسیب‌های فراوانی را در پی دارد.

14آبان

پیش‌فرض‌هایی برای دشواری‌ یک شعار؛

چرا «خلوص عمل» کار سختی است؟!

این‌که برای رضای دلِ دیگران کار نکنیم، یا خدای نکرده عملی را به ریا آلوده نکنیم، مثال‌هایی بارز و دم دستی در بحث اخلاص عمل می‌باشد اما شاید مرور چند مثال دیگر، فهم سختی در خلوص نیت و تشخیص اعمال «ناخالص» از «خالص» و سختی رسیدن به «خلوص نیت» کمی بیشتر درک شود.

14آبان

بازار آشفته کتاب‌های روانشناسی و موفقیت؛

یکه تازی روانشناسی زرد و “کتب خودیاری” در شرق و غرب! / همه به دنبال موفقیت،آرامش و حال خوب

کتاب‌هایی با موضوعات روانشناسی و موفقیت نزدیک به سه دهه است که وارد لیست خرید و مطالعه مخاطبین شده و هنوز نتوانستیم در برابرش با آثار تالیفی داخلی عرض اندامی کنیم و ذائقه‌ی مخاطب به آثار ترجمه‌ای خوش آمده و تغییر آن نیز کار سخت و تدریجی است.

14آبان

تداوم طرح تحول علوم انسانی با همکاری 300 استاد؛

ردپای متافیزیک از فلسفه فیزیک تا فلسفه علوم انسانی / اسلامی سازی آموزش زبان های خارجی

در هر رشته معنای خاص خودش را دارد و دامنه آن همه حوزه‌ها را فرا می‌گیرد به عنوان مثال ما در رشته زبان‌های خارجی هم اسلامی‌سازی داریم یعنی کتاب‌های زبان و ادبیاتی را که ظاهر آن زبان است اما باطنش فرهنگ غربی است و چه‌بسا محتوای ضد اسلامی هم دارد با متون متناسب و مبتنی بر معیارهای اسلامی، ملی و روزآمد جایگزین می‌کنیم.

14آبان

توسط بنیاد “وارکی” معرفی شد؛

بانوی ایرانی؛ نامزد بهترین معلم جهان!

جایزه جهانی بهترین معلم، یک جایزه نفیس است که توسط بنیاد «وارکی» وابسته به یونسکو به معلمی اهدا می‌شود که سهم قابل توجهی را در این حرفه داشته‌است؛ «ثریا مطهرنیا» آموزگار کردستانی اهل بیجار در جمع ۱۰ معلم برتر جهان، نامزد این رقابت شد.